2 Korinthe 8:20
Statenvertaling
Dit verhoedende, dat ons niemand moge lasteren in dezen overvloed, die van ons wordt bediend;
Herziene Statenvertaling*
Wij proberen het immers te vermijden dat iemand ons verdacht zou maken vanwege dit grote bedrag waar wij zorg voor dragen,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hierdoor voorkomen wij verdachtmaking bij deze overvloedige opbrengst, die door onze handen gaat;
King James Version + Strongnumbers
Avoiding G4724 this, G5124 that no G3361 man G5100 should blame G3469 us G2248 in G1722 this G5026 abundance G100 which is administered G1247 by G5259 us: G2257
Updated King James Version
Avoiding this, that no man should blame us in this abundance which is administered by us:
Gerelateerde verzen
1 Korinthe 16:3 | 2 Korinthe 11:12 | Matthéüs 10:16 | Romeinen 14:16 | Éfeze 5:15 | 1 Thessalonicenzen 5:22